For Administrators who download the Password Vault Extension files directly from this article, Support documentation for deploying the extension using various Management Services has been gathered below.
Google Workspace
Microsoft Intune
Utilizing Group Policy (GPO) for Chrome
Utilizing Group Policy (GPO) for Edge
Jamf Pro
When using Jamf Pro, Browser Extensions can be managed from the Chrome Browser Management console. Once you set Chrome Browser Management and get your TOKEN from Google it is straight forward in Jamf Pro. For more details on how to configure Chrome Browser Management for Jamf Pro, click here.